1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Ты моя мелодия — Муслим Магомаев. Музыка ангелов и мелодия слёз: известные композиции, чьи названия исковеркал интернет

Ты моя мелодия — Муслим Магомаев

В книге «Муслим Магомаев. Преданный Орфей» Софьи Бенуа приводятся воспоминания мэтра советской эстрады о том, как Александра Пахмутова и Николай Добронравов предложили ему композицию «Ты моя мелодия». Незадолго до того он познакомился с будущей женой Тамарой Синявской и «переживал романтическую пору». Она выступала в Италии, а он жил в Москве, поэтому влюбленным оставалось лишь подолгу разговаривать по телефону.

Муслим Магометович рассказывал, что песня сразу пришлась ему по душе. Он даже не просил что-то изменить в произведении, хотя обычно у него возникали такие просьбы к композиторам. Спустя пару дней была сделана запись, и Магомаев «смог прокрутить ее Тамаре по телефону».

Объяснение легендарного артиста навело журналистов отечественных изданий на мысль, что композиция писалась специально для Муслима Магомаева. Но рассказ Николая Добронравова об истории песни «Ты моя мелодия» опровергает эту версию:

Часто она [Александра Пахмутова] пишет сперва мелодию, а уже потом я сочиняю к ней текст… Расскажу на примере «Мелодии». Мы жили тогда в Рузе, и однажды вечером Аля говорит: «Коля, послушай одну новую мелодию, я сама ещё не могу понять, интересна она или нет. Послушай, стоит из нее что-то делать?» Сыграла. Я говорю: «Аля, не знаю, но мне кажется, это потрясающе». Я не очень чисто пою, но плохую музыку от хорошей всегда отличу. Ну, в общем, взялся я за эту Алину тему.

Первая строчка возникла сразу: «Ты моя мелодия». По законам стиха вторая должна быть примерно такая: «Я твой дорогой». Третья: «Ты моя хорошая». И четвертая: «Снова мы с тобой». А точно, исходя из ритма пахмутовской мелодии, получилось: «Ты моя мелодия, Я твой преданный Орфей. Дни, что нами пройдены, Помнят свет нежности твоей».

Здесь ритм постоянно меняется, каждое слово ударное. В стихах так бывает крайне редко. Безумно сложная подтекстовка. Я над ней работал два года! Выпустил за это время сборник стихов…

Посмотрим музыкальное видео с песней «Ты моя мелодия».

Интересные факты

  • Говорят, что первой композицию в исполнении Магомаева услышала по телефону его жена.

Текст песни «Ты моя мелодия»

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей

Всё, как дым, растаяло,
Голос твой теряется вдали
Что тебя заставило
Забыть мелодию любви?

Ты моё сомнение,
Тайна долгого пути
Сквозь дожди осенние
Слышу я горькое «прости»

Зорь прощальных зарево
Голос твой теряется вдали
Что тебя заставило
Предать мелодию любви?

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей

Стань моей Вселенною,
Смолкнувшие струны оживи
Сердцу вдохновенному
Верни мелодию любви

Цитата о песне

Обычно при первом знакомстве с новой песней я просил композиторов тут что-нибудь изменить, там что-нибудь сделать по-иному, спорил, доказывал. А тут принял песню с самого начала.

О дезинформации в названиях музыкальных композиций или что такое «Музыка ангелов»

Некий злобный гений упорно подписывает популярные музыкальные записи случайными красивыми названиями. Авторами же указываются классические композиторы никогда не писавшие этих произведений . «Музыка ангелов» стала, наверное, самым популярным вопросом на форумах поиска нот. Итак, разоблачительный список(хотя, под пунктом 20 пример «доброй» мистификации):

Читать еще:  Какие стрижки модные осенью. Косая челка на любую длину волос. Стрижки на длинные волосы

1. Моцарт – Музыка ангелов — неправильное название, эту мелодию написал Yiruma и называется она «River Flows in You» (Скачать ноты), более редкая замена — Ян Качмарек – Goodbye (из фильма Хатико) (Скачать ноты). Еще мелодию из фильма Хатико можно встретить под названием Wilhelm Richard Wagner – «Spring Waltz»

2. Композицию «Мелодия слез»(или «Слёзы дождя») Бетховен никогда не писал, ВКонтакте красуется ошибочное название, которое придумали невежественные люди. Эту композицию написал южнокорейский пианист под псевдонимом The Daydream.
Оригинальное название композиции: Tears (Скачать ноты)

3.«Моцарт В. А. Чистая симфония. Ближе к мечте.» — ошибочное название, на самом деле это композиция написана коллективом Secret Garden и называется она The promise (Скачать ноты)

4. Музыку к фильму «Реквием по мечте» (ноты) написал Клинт Мэнселл, но не ВАГНЕР и не МОЦАРТ! (В википедии присутствует ошибка в статье о фильме, не читайте там ничего)

5. «Шопен Фредерик – Весенний вальс (или же Осенний вальс). (4.27)» Этого Шопен тоже никогда не написал, композиция Mariage D’amour с длительностью 4:27 принадлежит композиторам Paul de Senneville и Olivier Toussaint (Скачать ноты). Исполнителем является Ричард Клайдерман

6. Вагнер – свадебный марш/сон в летнюю ночь/увертюра — композиция неверно называется ВКонтакте, музыка написана Яном Тирсеном и называется она Yann Tiersen – Comptine d’un autre ete: L’apres midi. У Вагнера есть свадебный ХОР из оперы Лоэнгрин. (Скачать ноты) Второй вариант Hans Gnter Wagener — Sommernachtstraum

7. Д. Д. Шостакович – Симфония №5. (Симфония души)или еще ее называют прелюдией — название неверное, это композиция принадлежит коллективу Secret Garden и называется она Song from A Secret Garden. (Скачать ноты)

8. «Шопен Фредерик – Весенний вальс. (1:31)» — еще одно неверное название, мелодию с длительностью 1:31 написал Ян Тирсен и называется она Yann Tiersen – Mother’s Journey. (Скачать ноты) Стоит отметить, что Тирсена как только ни называют, человеческая фантазия безгранична.

9. «Шопен Фредерик – Апрель мечты.» – настоящее название Yanni Hrisomallis – One Man’s Dream (Скачать ноты)

10. Штраус – Ромео и Джульетта – это не Штраус, а Нино Рота,написавший саундтрек к фильму «Ромео и Джульетта», называется What Is a Youth?

11.Wilhelm Richard Wagner – Trne (Вагнер – слеза) – неверное название, на самом деле это Дмитрий Маликов – Прощай, жестокий мир

12. Верди – сицилийская вечерня — неверное название, композитор заглавной темы к фильму «Крестный отец» все тот же Нино Рота.

13.Штраус – Медленный вальс – настоящее название Secret Garden – Dreamcatcher

14. Пуччини – тоска (скрипка)еще также приписывается к Верди, Вивальди (Вивальди вообще умер задолго до появления Пуччини) и Ванессе Мэй – все это неверные названия, истинный композитор Edvin Marton обработавший мелодию из Арии Каварадосси.

15. Одинокий пастух – автор композиции Джеймс Ласт (а не Морикконе)

16. Рихард Вагнер – Реквием по любви; Dieses Leben; Жизнь — неверное название, на самом деле это Secret Garden – Awakening

17.Бетховен – Silense — неверное название, на самом деле это Ernesto Cortazar – Beethoven’s Silence

18. Клод Дебюсси – Героическая колыбельная — неверное название, на самом деле это Carter Burwell – Bella’s Lullaby

19. «Адажио» Альбинони — известный миф, на самом деле композитором является Ремо Джазотто, а не Альбинони.

20. Джулио Каччини – Ave Maria.Здесь сказана правда этой композиции

21. Clou – Слушая тишину — неверное название, на самом деле это Origen – Dance of the Clouds

22. Иоганн Себастьян Бах – Прелюдия № 13 — на самом деле это Ketil Bjornstad Prelude 13 (из фильма «Одиночество в сети)

23. Моцарт – Гимн Лиги чемпионов УЕФА — Моцарт не писал гимн лиги чемпионов.

24. Иоганн Себастьян Бах – Воздух (Оркестровая сюита N3 ре-мажор) – приписывается иногда Людвигу ван Бетховену.

25. Johann Pachelbel – «Canon in D major» – приписывается иногда И.С.Баху. (Скачать ноты – интерпретация Brian Crain)

26. Cаундтрек к фильму «Список Шиндлера» Джона Уильямса приписывается Фредерику Шопену (Скачать ноты) .

Читать еще:  Моника беллуччи размер обуви. Звезды с самым большим размером ноги: они не комплексуют

27.Wilhelm Richard Wagner – Himmelfahrt Schn — неправильное название,
на самом деле это Jonathan Cain – Bridal March

28.Рихард Вагнер – Воплощение любви – (длительность 3.33) на самом деле это Toni Hulji – Croatian Rhapsody(Скачать ноты)

К сожалению, список вряд ли закончится…
#паста
взято с «около программистского блога»

Перед началом обучения на таком мелодичном инструменте, как пианино, стоит изучить его технические особенности и нотную грамоту. Кроме того, зная самую простую мелодию на пианино, начинающему пианисту будет легче постичь основы игры на нем.

Простая мелодия на пианино — это главная подсказка, позволяющая в дальнейшем ученику осваивать более сложные композиции или создавать собственные музыкальные произведения. Когда люди желают осуществить свою давнюю мечту — научиться виртуозно играть на пианино, то необходимо обратиться за помощью к профессиональным пианистам.

Ни для кого не секрет, что без знания музыкальной грамоты, сложно воспроизводить музыку на каком-либо инструменте. Изучив «нотную азбуку», начинающим музыкантам обязательно следует научиться читать нотные записи и переносить их на игру клавишами пианино.

По мнению педагогов, техническое обучение игре на инструменте и полное его освоение, позволяет с легкостью воспроизводить любые выбранные мелодии. Благодаря выполнению всех упражнений для упругости и беглости пальцев, новички смогут технично и профессионально исполнять композиции любой сложности уже в ближайшем будущем.

В различных книгах, методических указаниях, видео-уроках и мастер классах подробно излагаются основы игры на пианино. Однако, используя любимые мелодии, человеку будет легче их переложить на клавиши инструмента. И все же при знании основных правил игры на пианино, начинающему музыканту нужно искать самую легкую мелодию для дебютного исполнения.

В качестве образца наиболее простой мелодии для игры на таком инструменте, прекрасно подходит всем известная новогодняя песня «Маленькой елочке холодно зимой».

Достаточно незамысловатая мелодичная линия данного произведения позволяет в течении уже трех-четырех занятий исполнять его самостоятельно, при условии соблюдения следующих правил:

Усидчивость и правильная осанка;

Знание нотной грамоты.

Руководствуясь рекомендациями профессиональных музыкантов, начинающим пианистам ни в коем случае не стоит разочаровываться, если не получается воспроизвести даже такую простую мелодию. При регулярном посещении таких уроков (не менее 2 часов) уже в ближайшем будущем их труды будут справедливо оправданы. Для более взрослой категории учеников, педагоги рекомендуют использовать простую, но всеми любимую мелодию Раймонда Паулса к песне «Миллион алых роз». Простота ее исполнения заключается в том, что основная часть произведения состоит из шести рядом расположенных нот.

Итак, шаг за шагом у всех желающих есть возможность раскрыть в себе все музыкальные способности, которые в дальнейшем позволят стать настоящими виртуозами игры на пианино.

Таким образом, начинающим музыкантам, которые желают в совершенстве владеть игрой, простая мелодия на пианино позволит в большей мере использовать полученные навыки и убедиться в собственных способностях. Ни для кого не секрет, что музыканты с мировой известностью проходили такой же обучающий процесс.

В книге «Муслим Магомаев. Преданный Орфей» Софьи Бенуа приводятся воспоминания мэтра советской эстрады о том, как и Николай Добронравов предложили ему композицию «Ты моя мелодия». Незадолго до того он познакомился с будущей женой Тамарой Синявской и «переживал романтическую пору». Она выступала в Италии, а он жил в Москве, поэтому влюбленным оставалось лишь подолгу разговаривать по телефону.

Муслим Магометович рассказывал, что песня сразу пришлась ему по душе. Он даже не просил что-то изменить в произведении, хотя обычно у него возникали такие просьбы к композиторам. Спустя пару дней была сделана запись, и «смог прокрутить ее Тамаре по телефону».

Объяснение легендарного артиста навело журналистов отечественных изданий на мысль, что композиция писалась специально для Муслима Магомаева. Но рассказ Николая Добронравова об истории песни «Ты моя мелодия» опровергает эту версию:

Часто она [Александра Пахмутова] пишет сперва мелодию, а уже потом я сочиняю к ней текст… Расскажу на примере «Мелодии». Мы жили тогда в Рузе, и однажды вечером Аля говорит: «Коля, послушай одну новую мелодию, я сама ещё не могу понять, интересна она или нет. Послушай, стоит из нее что-то делать?» Сыграла. Я говорю: «Аля, не знаю, но мне кажется, это потрясающе». Я не очень чисто пою, но плохую музыку от хорошей всегда отличу. Ну, в общем, взялся я за эту Алину тему.

Читать еще:  Где взять билеты на круг света. Светопредставление - впереди

Первая строчка возникла сразу: «Ты моя мелодия». По законам стиха вторая должна быть примерно такая: «Я твой дорогой». Третья: «Ты моя хорошая». И четвертая: «Снова мы с тобой». А точно, исходя из ритма пахмутовской мелодии, получилось: «Ты моя мелодия, Я твой преданный Орфей. Дни, что нами пройдены, Помнят свет нежности твоей».

Здесь ритм постоянно меняется, каждое слово ударное. В стихах так бывает крайне редко. Безумно сложная подтекстовка. Я над ней работал два года! Выпустил за это время сборник стихов…

Посмотрим музыкальное видео с песней «Ты моя мелодия».

  • Говорят, что первой композицию в исполнении Магомаева услышала по телефону его жена.

Текст песни «Ты моя мелодия»

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей

Всё, как дым, растаяло,
Голос твой теряется вдали
Что тебя заставило
Забыть мелодию любви?

Ты моё сомнение,
Тайна долгого пути
Сквозь дожди осенние
Слышу я горькое «прости»

Зорь прощальных зарево
Голос твой теряется вдали
Что тебя заставило
Предать мелодию любви?

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей

Стань моей Вселенною,
Смолкнувшие струны оживи
Сердцу вдохновенному
Верни мелодию любви

Цитата о песне

Обычно при первом знакомстве с новой песней я просил композиторов тут что-нибудь изменить, там что-нибудь сделать по-иному, спорил, доказывал. А тут принял песню с самого начала.

«Муслим Магомаев. Преданный Орфей»

В те времена, когда фильмы Кристофера Нолана в наших краях не вызывали бурных обсуждений, малое количество людей знали про Ханса Циммера или Клинта Манселла. Может, это объясняет привычку подписывать незнакомую мелодию именем классиков. Главными героями мистификаций стала великая тройка: Моцарт, Бах, Бетховен. В разное время к списку жертв присоединялись Рахманинов, Шопен, Вивальди, Верди. Прекрасно, что у людей остался интерес к классической музыке. Но почему дуэт для кларнета и гобоя Бетховена называется «Розовые облака»? Неизвестный подумал, что оригинальное название неточно описывает настроение мелодии и решил обыграть классиков? Так им и надо. И если европейские классики не смогут пожаловаться на судьбу своих композиций, то список современных неоинструменталистов, чьи мелодии использовали в таких странных обстоятельствах, пополняется новыми именами: Yiruma, Nils Frahm, Max Richter и норвежско-ирландский дуэт Secret Garden.

Моцарт – “Реквием по мечте” | Clint Mansell

Моцарт – “Ближе к мечте” | Secret Garden

Бетховен – “Мелодия слёз” | The Daydream

Моцарт – “Музыка ангелов” | Yiruma

Зал славы XX века

Элвис Пресли, The Beatles, Боб Марли, Фрэнк Синатра и десятки рок-групп. Культовые музыканты своего времени прошли испытание социальными сетями, но к их дискографии добавилось несколько чудесных песен менее популярных коллективов. Нельзя пройти мимо такой несправедливости, мы воздадим каждому по заслугам. Когда известный музыкант записывал кавер на песню, то можно понять, что аудитория по незнанию приписывала любимой группе чужие заслуги. Не все знали о Нине Симон, когда слушали Muse “Feeling Good”, или про Леонарда Коэна, когда слушали “Hallelujah” в исполнении Руфуса Уэйнрайта. Но некоторые ошибки простить нельзя.

Elvis Presley – “Only You” | The Platters

Elvis Presley – “Rock’n’roll” | Bill Haley

The Beatles – Lemon Tree | Fool’s Garden

Bob Marley – “Don’t Worry Be Happy” | Booby McFerrin

Frank Sinatra – “I love you baby” | Frankie Valli

Современность

Чем современнее группа, тем меньше она поддается переименованию и распространению под чужим именем. Если играть, то по крупному – переименовывать целые альбомы! Так было в случае с Muse, когда группа Dear Sherlock выпустила в сеть альбом с названием “Muse – the Resistance”, так было с Linkin Park и Tribal Ink “Erection”. Но единичные случаи с переименованием остались. Когда песню UNKLE “Rabbit in your headlight” подписывали как Radiohead, это можно понять – все-таки в ней поет Том Йорк. Но что делать с Sum 41 – “Scottie Doesn’t Know” (Lustra) или Nirvana – “She Hates Me” (Puddle of Mudd).

Источники:

http://song-story.ru/medoliya-magomaev/
http://pikabu.ru/story/o_dezinformatsii_v_nazvaniyakh_muzyikalnyikh_kompozitsiy_ili_chto_takoe_muzyika_angelov_927765
http://childer.ru/ty-moya-melodiya-muslim-magomaev-muzyka-angelov-i-melodiya-sl-z-izvestnye.html

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector