Английские согласные буквы — Сonsonants. Правила чтения в английском языке согласных

Звуки в английском языке и их произношение

Тран­скрип­ция – это запись зву­ча­ния бук­вы или сло­ва в виде после­до­ва­тель­но­сти спе­ци­аль­ных фоне­ти­че­ских сим­во­лов, т.е. зву­ки англий­ско­го язы­ка.

Все­го в англий­ском язы­ке 44 зву­ка из них 20 глас­ных и 24 соглас­ных зву­ка.

Глас­ные зву­ки (vowels). В англий­ском язы­ке 20 глас­ных зву­ков:
7 – крат­ких глас­ных зву­ков (short vowels)
5 – дол­гих глас­ных зву­ков (long vowels)
8 – дифтонгов/двойных глас­ных (diphthongs)

Соглас­ные зву­ки (consonants). В англий­ском язы­ке 24 соглас­ных зву­ков:
8 – глу­хих соглас­ных зву­ков (voiceless consonants)
8 – звон­ких соглас­ных зву­ков (voiced consonants)
8 – дру­гих соглас­ных зву­ков (other consonants)

Гласные звуки английского языка

Пона­ча­лу будут ошиб­ки в вер­ном про­чте­нии, т. к. все­гда есть неко­то­рые тон­ко­сти в про­из­но­ше­нии. Но это лишь дело прак­ти­ки. Чуть поз­же, при необ­хо­ди­мо­сти, вы смо­же­те сами транс­кри­би­ро­вать сло­ва.

Тран­скрип­ция напря­мую свя­за­на с пра­ви­ла­ми чте­ния. В англий­ском язы­ке не всё, что видит­ся (бук­во­со­че­та­ния), так и чита­ет­ся (как в рус­ском и испан­ском, напри­мер).

Таб­ли­ца: Тран­скрип­ция англий­ских букв и зву­ков

Про­из­но­ше­ние зву­ков англий­ско­го язы­ка пред­став­ле­но рус­ски­ми бук­ва­ми, вам сле­ду­ет пони­мать что пере­дать пра­виль­ное англий­ское про­из­но­ше­ние исполь­зуя рус­ский алфа­вит не воз­мож­но.

• ɑː дол­гий, глу­бо­кий а
• ʌ крат­кий глас­ный а, как в рус­ском сло­ве бегать.
• ɒ = ɔ – крат­кий, откры­тый о
• ɔː – дол­гий о
• зː = əː – дол­гий глас­ный ё, как в рус­ском сло­ве ежик.
• æ – откры­тый э
• e – как э в сло­ве эти
• ə – неяс­ный без­удар­ный звук, похож на э
• iː – дол­гий и
• ɪ – крат­кий, откры­тый и
• ʊ = u – крат­кий у, про­из­но­си­мый со сла­бым округ­ле­ни­ем губ.
• uː – дол­гий у про­из­но­си­мый без силь­но­го округ­ле­ния губ.

Таб­ли­ца: Глас­ные зву­ки

Важ­но знать, что глас­ные зву­ки в зави­си­мо­сти от уда­ре­ния и букв, кото­рые её окру­жа­ют мож­но про­из­но­сить по-раз­но­му.

Согласные звуки английского языка

• p – п
• b – б
• m – м
• f – ф
• v – в
• s – с
• z – з
• t – напо­ми­на­ет рус­ский звук т, про­из­не­сен­ный при поло­же­нии язы­ка у десен.
• d – напо­ми­на­ет рус­ский звук д, про­из­не­сен­ный при поло­же­нии язы­ка у десен.
• n – напо­ми­на­ет рус­ский звук н, про­из­не­сен­ный при поло­же­нии язы­ка у десен.
• l – напо­ми­на­ет рус­ский звук л, про­из­не­сен­ный при поло­же­нии язы­ка у десен.
• r – очень твер­дый звук, про­из­но­си­мый без виб­ра­ции язы­ка. Соот­вет­ству­ет зву­ку р в сло­ве жре­бий
• ʃ – мяг­кий рус­ский ш
• ʒ – мяг­кий рус­ский ж, как в сло­ве дрож­жи.
• tʃ – ч
• ʤ – похож на рус­ский звук дж (озвон­чен­ный ч)
• k – к
• h – вдох, напо­ми­на­ю­щий сла­бо про­из­не­сен­ный звук х
• ju – дол­гое ю в сло­ве южный
• je – звук е в сло­ве ель
• jɔ – звук ё в сло­ве ёлка
• jʌ – звук я в сло­ве яма
• j – напо­ми­на­ет рус­ский звук й перед глас­ны­ми зву­ка­ми. Встре­ча­ет­ся в соче­та­нии с глас­ны­ми.
• Англий­ские соглас­ные зву­ки не име­ю­щие при­бли­зи­тель­ных соот­вет­ствий в рус­ском язы­кеː
• w – обра­зу­ет­ся при помо­щи округ­лен­ных губ (как при сви­сте). Похо­же на звук впро­из­не­сен­ный одни­ми губа­ми. В пере­во­де обо­зна­ча­ет­ся бук­ва­ми в или уː Williams – Уильямс, Вильямс.
• ƞ – При­от­крой­те рот и про­из­не­си­те н, не закры­вая рта.
• ɵ – Выдвинь­те немно­го рас­пла­стан­ный кон­чик язы­ка меж­ду зуба­ми и про­из­не­си­те рус­ское с
• ð – Выдвинь­те немно­го рас­пла­стан­ный кон­чик язы­ка меж­ду зуба­ми и про­из­не­си­те рус­ское з

Таб­ли­ца: Соглас­ные зву­ки

Учим транскрипцию английских слов

Конеч­но, было бы глу­по утвер­ждать, что потра­тив минут 15 на изу­че­ние пра­вил тран­скрип­ции, вы смо­же­те само­сто­я­тель­но читать и изу­чать англий­ские сло­ва и при этом иметь совер­шен­ное про­из­но­ше­ние. Конеч­но же, это не так. И на тран­скрип­цию вам при­дет­ся потра­тить гораз­до боль­ше вре­ме­ни, да и не сра­зу полу­чит­ся без­оши­боч­но при­ме­нять полу­чен­ные зна­ния. В пер­вое вре­мя не исклю­че­ны слож­но­сти и ошиб­ки, одна­ко с каж­дым разом их будет ста­но­вить­ся все мень­ше. Прой­дет неко­то­рое вре­мя, и вы даже само­сто­я­тель­но смо­же­те выпол­нять (запи­сы­вать на слух) тран­скрип­цию слов.

Итак, этот тре­нинг подо­шел к кон­цу. Давай повто­рим все зву­ки англий­ско­го язы­ка, кото­рые Вы уже зна­е­те!

Английские согласные буквы — Сonsonants. Правила чтения в английском языке согласных

В данной статье мы рассмотрим правила чтения согласных букв.

13 согласных букв, которые имеют один вариант чтения

• B b [b] big, bad, boy, bad
• D d [d] do, doctor, end, under
• F f [f] fish, fox, after, safe
• H h [h] hat, help, hot, happy
• J j [ʤ] job, just, joke, June
• K k [k] kind, king, kite, kitten
• L l [l] lake, look, sale, ball
• M m [m] make, same, swim, milk
• N n [n] next, no, pen, painter
• P p [p] past, pupil, pie, open
• Q q [k] queen, quarter, equal, quality
• R r [r] rabbit, run, tree, read
• T t [t] ten, time, note, letter
• V v [v] vase, vet, five, save
• W w [w] wet, sweet, week, want
• X x [x] box, fox, Oxford
• Z z [z] zoo, zebra, lazy, size

Согласные буквы, которые имеют несколько вариантов чтения

В английском языке одна и та же буква может отображать разные звуки в зависимости от того, какие буквы ее окружают, а так же от того, падает или не падает на нее ударение (если речь идет о гласных).

• C с [k] cake, crown, class

[s] перед гласными e, i, y: city, ice, nice

• G g [g] go, gold

[ʤ] перед гласными e, i, y: gin, gym, orange

• S s [s] six, sun, fast

[z] между гласными, после звонких согласных: rose, nose, pose

Выпадение согласных

В некоторых буквосочетаниях не читаются следующие буквы:

• b на конце слова в сочетании mb (comb [koum])
• с в сочетании ck (clock [klɔk])
• c в сочетании sc перед гласными e, i, y (scene [si:n])
• g в сочетании gn (sign [saın])
• gh в сочетании ght (night [naıt])
• h в сочетании wh (what [wɔt])
• k в сочетании kn (knife [naıf])
• n в сочетании mn (autumn [‘ɔ:təm])
• w в сочетании wr (write [raıt])
• t в сочетании stl (castle [‘kɑ:sl])

Двойные согласные читаются всегда как один звук (well [wel])

Буквосочетание l + согласная (на конце слов в этих буквосочетаниях буква l не читается в позиции после буквы “a”):

bt на конце слова читается как [t] (doubt [daut])

с перед суффиксами -ial, -ient читается как [ʃ] (social [‘souʃəl], ancient [‘eınʃənt])

ch имеет три варианта чтения:

• [ʧ] (choose [ʧu:z], teacher [‘ti:ʧə])
• [ʃ] (machine [mə’ʃi:n] в словах французского происхождения)
• [k] (chemistry [‘kemıstrı] в словах греческого и не латинского происхождения)

gh имеет два варианта чтения:

• [f] (rough [rʌf], enough [ı’nʌf])
• [-] (high [haı], eight [eıt])

ng имеет два варианта чтения:

• [ƞ] (morning [‘mɔ:nıƞ] в конце слова)
• [ƞg] (English [‘ıƞglıʃ] в середине слова)

ph имеет два варианта чтения:

s перед суффиксами -ure, -ion, -al читается как [ʒ] или [ʃ] (pleasure [‘pleʒə], vision [vıʒn], usual [‘ju:ʒuəl], sure [ʃuə])

ss имеет два варианта чтения:

• [s] (class [klɑ:s])
• [ʃ] перед суффиксами -ure, -ia, -ian, -ion (Russia [‘rʌʃə])

nk читается как [ƞk] (bank [bæƞk])

sc имеет два варианта чтения:

• [sk] (screen [skri:n])
• [s] перед e, i, y sciene [si:n]

wh имеет два варианта чтения:

t перед суффиксами -ion, -ial читается как [ʃ] nation [‘neıʃn], initial [ı’nıʃəl]

перед суффиксами -ure, -une читается как [ʧ] picture [‘pıkʧə], fortune [‘fɔ:ʧən]

tch читается как [ʧ] match [‘mæʧ]

Согласные

Краткая характеристика особенностей чтения английских согласных

Многие согласные звуки в зависимости от участия голосовых связок (при одинаковой артикуляции) образуют пары: глухой согласный — звонкий согласный . Сравните русские: п-б, к-г, ф-в, т-д, с-з;английские: [p] — [b] , [k] — [g] , [θ] — [ð] , [ʃ] — [ʒ]

В русском языке большинство согласных имеют два произношения: мягкое и твердое . Такое различие в произношении согласных несет словоразличительный характер. Сравните: мел-мель, кон-конь, вес-весь. В английском языке согласные не смягчаются , они всегда произносятся твердо .

В русском языке звонкие согласные в конце слова обычно о г л у ш а ю т с я, и это не приводит к изменению смысла слова. Например: клуб [klup], ров [rof]
В английском языке конечные звонкие согласные оглушать нельзя , ибо это приводит к изменению значения слова. Например:bad [bæd] — плохо, но: bat [bæt] — летучая мышь ,had [hæd] — имел, но: hat hat [hæt] — шляпа.

Конечные глухие согласные в английском языке произносятся значительно энергичнее и отчетливее, чем в русском. Кроме того, гласные перед ними заметно короче, чем перед соответствующими звонкими согласными. Сравните: bid-bit, sat-sad, hat-had.

В отличие от русского языка, где удвоение согласной буквы отражается в произношении удлинением соответствующего согласного звука (именно, поддакивать, сдвоенный), в английском языке сдвоенные согласные буквы указывают только на один звук, например:tell- [tel] miller — [‘mılə] , hill- [hıl] .

Различие между глухими и звонкими согласными звуками

Многие согласные противопоставляются друг другу по работе голосовых связок, образуя пары: глухой согласный — звонкий согласный . При одинаковой артикуляции звонкий согласный отличается от соответствующего глухого только тем, что при его произнесении голосовые связки вибрируют. Сравните русские: п-б, к-г, ф-в, т-д, с-з;английские: [p] — [b] , [k] — [g] , [θ] — [ð] , [ʃ] — [ʒ]

Твердое произношение английских согласных звуков

В русском языке большинство согласных имеют два произношения: мягкое и твердое . Такое различие в произношении согласных несет словоразличительный характер. например: мел-мель, кон-конь, вес-весь. В английском языке согласные не смягчаются , они всегда произносятся твердо .

Английские звонкие согласные звуки в конце слова

В русском языке звонкие согласные в конце слова обычно о г л у ш а ю т с я, и это не приводит к изменению смысла слова.Например: клуб [klup], ров [rof] В английском языке конечные звонкие согласные оглушать нельзя , ибо это приводит к изменению значения слова. Например: bad [bæd] — плохо, но: bat [bæt] — летучая мышь, had [hæd] — имел, но: hat [hæt] — шляпа.

Чтение английских двойных согласных букв

В отличие от русского языка, где удвоение согласной буквы отражается в произношении удлинением соответствующего согласного звука (именно, поддакивать, сдвоенный), в английском языке сдвоенные согласные буквы указывают только на один звук, Например:tell- [tel] ,miller — [‘mılə] , hill- [hıl] .

Английские согласные буквы b, f, k, m, p, v, z

Английские согласные буквы b, f, k, m, p, v, z соответствуют русским буквам б, ф, к, м, п, в, з , но произносятся более энергично, что достигается некоторым напряжением губ для [b] , [m] , [f] , [v] и языка для [z] и [k] . Английские [p] и [k] произносятся с придыханием. Например: pip, bin, pen, kin, zip, fill, pep, kill, mill,

Английские согласные d, l, n, t

Английские согласные d, l, n, t соответствуют русским д, л, н, т , но при произнесении английских d, l, n, t кончик языка следует держать на альвеолах (бугорках над верхними зубами). Английские [t] и [d] произносятся значительно энергичнее, чем русские , и сопровождается придыханием . Между кончиком языка и альвеолами происходит смыкание с последующим быстрым взрывом.Английское [l] произносится мягче, чем в слове лук, но тверже, чем в слове люк, и не смягчается до (ль), как в слове мель. Например: lift, ten, ted, lem, telt, tem, dim, dem, let, ted, tit, ned, net, tell, kid, end, bit, set

Английская согласная буква h

Английская согласная буква h соответствует русской букве х , но в отличие от нее передает лишь легкий, почти беззвучный выдох. Язык не имеет особого уклада и принимает положение, необходимое для произнесения следующего гласного. Например: hill, hit, hint, hen, hem, help, held, him, hell .

Английская согласная буква r

Английская согласная буква r соответствует русской букве р , но в отличие от нее передает звук, который не вибрирует. При произнесении английского звука [r] кончик языка сильно загнут назад и неподвижен. Между краями кончика языка и его нижней стороной, частично обращенной к твердому нёбу, образуется щель, через которую проходит воздушная струя. Например: rid, rest, dress, brisk, trip, risk, rib, grim, grip, red

Английская согласная буква s

Буква s передает звуки [s] и [z] , соответствующие русским [С],[3] в словах сад, зал. Следует различать два звуковых значения английской буквы s :

Английская буква s отражает

1. глухой согласный [s] :
   1. в начале слов — send [send]
   2. в конце слов после глухих звуков s будет произноситься как глухой согласный, ибо предыдущий согласный его оглушает. Например: lists [lısts] ,sleeps,pits
   3. перед согласной буквой — test [test] ,best
2. [z]
   1. в конце слов после гласных и звонких согласных
   2. между двумя гласными буквами visit [vızıt

      Например: bells, pens, goes [goʋz]

3. удвоенное s (ss) отражает глухой звук [s] .

Источники:

http://englandlearn.com/abc/zvuki-anglijskogo-yazyka
http://english4russians.ru/content/article/30-pravila-chteniya-soglasnykh-bukv.html
http://www.envoc.ru/entextbook/consonants